Пользовательское
соглашение
|
В случае любых расхождений между данным текстом и соответствующим оригиналом на английском
языке, первоначальная версия будет действительна
|
Ниже описаны условия, на которых компания Easy-Forex Inc. (в
дальнейшем - “Easy-Forex” или “Компания” или “Мы”) предоставляет вам доступ на свой Веб-сайт
как своему клиенту (в дальнейшем - “Вы” или “Клиент” или “Пользователь”), а также условия
пользования услугами Компании (в дальнейшем - “Соглашение” или “Пользовательское соглашение”
или “Соглашение о предоставлении услуг в интерактивном режиме).
В настоящем
Соглашении описаны условия и риск, связанные с использованием наших услуг, которые
предоставляются в рамках домена и поддоменов www.easy-forex.com (именуемыми ниже как “Сайт” или “Веб-сайт”). Если у вас
есть вопросы в отношении данного Соглашения, обращайтесь в наш отдел обслуживания клиентов.
Прежде, чем вы станете
клиентом Easy-Forex, вы должны прочесть и принять все условия и положения настоящего
Пользовательского соглашения без всяких изменений. Они включают как условия, четко
оговоренные ниже, так и условия, которые включены в настоящий текст в виде ссылок.
Продолжение доступа к Веб-сайту и пользования им означает, что вы согласны с условиями
настоящего Соглашения в той мере, в какой они к вам относятся.
Настоящее соглашение
вступает в силу с момента его принятия в ходе регистрации новых клиентов или при получении
извещения по электронной почте от других пользователей. Во всех остальных аспектах настоящее
Соглашение действительно для всех пользователей, начиная с 14 марта 2004 года. Предыдущие
условия применимы ко всем сделкам, не завершенным до 14 марта 2004 года включительно,
которые были сделаны пользователям, зарегистрировавшимися до 9 марта 2004 года и не
получившими подверждения о новом Соглашении по электронной почте.
Если вы не согласны выполнять условия настоящего Соглашения, то вы не
должны пользоваться нашими услугами. В этом случае вам необходимо отправить нам
соответствующее письменное уведомление.
Изменения
Время
от времени Easy-Forex вправе вносить изменения и уточнения в настоящее Соглашение путем
публикации измененных условий на Сайте. Вы соглашаетесь следовать изменениям, которые будут
внесены таким образом. Компания будет периодически уведомлять зарегистрированных
пользователей по электронной почте в отношении серьезных изменений, которые будут внесены в
настоящий Веб-сайт. В случае внесения таких изменений Компания публикует соответствующее
уведомление на Сайте.
Все внесенные изменения автоматически вступают в силу через 10
дней после первоначального уведомления на Сайте, после отправки вам сообщения по электронной
почте либо при пользовании вами нашими услугами впервые после внесения таких изменений,
исходя из более ранней даты.
Если вы не согласны следовать
изменениям, внесенным в условия настоящего Соглашения, то вы не должны пользоваться нашими
услугами. В этом случае вам необходимо отправить нам соответствующее письменное
уведомление.
Соглашение о предоставлении услуг в интерактивном
режиме
Настоящее Соглашение о предоставлении услуг в интерактивном режиме
заключено между вами и компанией Easy-Forex.
Оно относится к Веб-сайту Easy-Forex и
платформе для выполнения торговых операций, а также к электронному контенту и программному
обеспечению Веб-сайта, которые предоставляют клиентам текущую информацию об обменных курсах
определенных валют, программные средства для выполнения торговых операций на рынке
иностранной валюты по интернету, телефону или факсу (в дальнейшем - "Услуги" или
"иностранная валюта" или "рынок торговли иностранной валютой") и любые иные характеристики,
контент или услуги, которые могут быть добавлены Компанией в будущем.
Критерии
предоставления услуг
Наши услуги могут предоставляться только физическим или
юридическим лицам, которые могут заключать обязательные к соблюдению соглашения в
соответствии с законами, действующими в стране их проживания. Не отходя от сказанного выше,
наши услуги не предоставляются лицам моложе 18 лет либо не достигшим иного возраста,
установленного законом ("несовершеннолетние"). Если вы несовершеннолетний, то вы не
вправе пользоваться нашими услугами. ЕСЛИ ВЫ НЕ ОТВЕЧАЕТЕ УКАЗАННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, ВЫ НЕ
ДОЛЖНЫ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ САЙТОМ.
Во избежание всяческих сомнений настоящим
разъясняется, что Мы не несем ответственность за любое несанкционирование использование
наших услуг несовершеннолетними лицами.
Кроме того, нашими
услугами вправе пользоваться только лица, обладающие достаточным опытом и знаниями в
финансовых вопросах. Они должны быть способны оценить преимущества и риск заключения
финансовых договоров посредством Сайта, не полагаясь на любую информацию, которая содержится
на данном Сайте. Не отходя от сказанного выше, настоящим оговорено, что мы не
несем ответственности за проверку и/или подтверждение того, что вы действительно обладаете
указанными знаниями и/или опытом, равно как и за любой ущерб и/или убытки, понесенные вами в
связи с недостатком знаний и/или опыта. ЕСЛИ ВЫ НЕ ОТВЕЧАЕТЕ УКАЗАННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, ВЫ НЕ
ДОЛЖНЫ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ САЙТОМ.
Наши услуги не предназначены
для жителей Новой Зеландии, поскольку законодательство Новой Зеландии не
позволяет частным лицам, не уполномоченным Комиссией по ценным бумагам Новой Зеландии, вести
бизнес в сфере фьючерсных контрактов. Поэтому до получения такого разрешения Компания не
будет принимать или соблюдать фьючерсные контракты, заключенные жителями Новой Зеландии.
ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ САЙТОМ.
Не умаляя
общего характера сказанного выше, настоящим разъясняется, что наши услуги недоступны там,
где они не разрешены законом, и Компания сохраняет за собой право отклонить и/или
отменить предоставление услуг любому лицу по собственному усмотрению.
В настоящее
время компания Easy-Forex не вправе открывать счета для жителей США.
Законные
ограничения
Не умаляя общего характера сказанного выше, вы понимаете, что
законы, касающиеся финансовых договоров, в разных странах различны. Вы обязаны убедиться в
том, что вы полностью соблюдаете все требования законов, положений или указаний, которые
действуют в стране вашего проживания в отношении использования Веб-сайта. Во избежание
всяческих сомнений настоящим оговорено, что возможность доступа на наш Веб-сайт не
обязательно означает, что наши услуги и/или ваши операции на этом сайте соответствуют
законам, положениям или указаниям, действующим в стране вашего проживания.
Веб-сайт
не представляет собой предложение либо ходатайство в отношении любого лица в любой
юрисдикции, где запрещено таковое предложение или ходатайство, либо лица, для которого они
являются незаконными. Сайт также не может быть использован в указанных целях. В определенных
юрисдикциях могут быть наложены ограничения на доступ к данному Веб-сайту и предложение
финансовых договоров с его помощью. Поэтому пользователи, входящие на этот сайт, обязаны
знать об указанных ограничениях и соблюдать их.
Вы настоящим
заявляете, что денежные суммы, находящиеся на вашему счету в Компании, не получены путем
контрабанды наркотиков, похищения людей или иных уголовных
преступлений.
Ограниченная лицензия
Easy-Forex
предоставляет вам неисключительную, не подлежащую передаче, ограниченную лицензию на доступ
к Веб-сайту и пользование его услугами (в дальнейшем - "Лицензия"). Эта Лицензия действует
при условии постоянного выполнения вами условий настоящего Соглашения.
Вы
соглашаетесь не давать "внешние гиперссылки" на Веб-сайт, а также не перепродавать либо не
разрешать доступ к нему другим лицам. Вы также согласны не копировать любые материалы,
содержащиеся на Сайте, для перепродажи либо в иных целях без предварительного письменного
разрешения Easy-Forex.
Во избежание всяческих сомнений настоящим оговорено, что вы
несете ответственность за любое несанкционирование использование Сайта в нарушение условий
настоящего раздела.
Вы соглашаетесь использовать данные, полученные от информационных
систем Easy-Forex, исключительно с целью выполнения операций в рамках Веб-сайта компании
Easy-Forex.
Вы также соглашаетесь не использовать любые электронные средства связи,
имеющиеся на Сайте, в любых целях, которые являются незаконными, неправомерными,
неправомочными, нарушающими право частной жизни других лиц, причиняющими беспокойство,
клеветническими, оскорбляющими достоинство, приводящими в замешательство, непристойными,
угрожающими либо недостойными.
Лицензия по настоящему Соглашению теряет силу, если,
по мнению Easy-Forex, любая предоставленная вами информация, включая адрес электронной
почты, недействительна или неточна, либо в случае несоблюдения вами других условий
Соглашения и всех правил и указаний, относящихся к каждой услуге.
В случае указанных
нарушений вы соглашаетесь прекратить пользование Услугами. Вы согласны с тем, что компания
Easy-Forex вправе закрыть вам доступ к любым Услугам, а также удалить любую информацию или
контент по каждой Услуге по собственному усмотрению и без предварительного
уведомления.
Переписка
Если в условиях определенной Услуги не
оговорено иное, то любая переписка или материалы любого характера, отправляемые вами
посредством Услуг по электронной почте либо иным образом, включая информацию, данные,
вопросы, комментарии или предложения (ваша "Переписка"), считается неконфиденциальной и не
является вашей собственностью.
Путем принятия настоящего Соглашения вы
предоставляете Easy-Forex лицензию на использование вашей Переписки любым образом, каковой
она сочтет нужным, - как в рамках Сайта, так и вне его, - без всяких обязательств или
ответственности перед вами. Easy-Forex имеет право использовать любые идеи, концепции,
ноу-хау, методы или информацию, которые содержатся в вашей Переписке, в любых целях ,
включая, в частности, разработку и маркетинг продукции.
Easy-Forex имеет право
просматривать либо сохранять вашу Переписку, но не обязана это делать. Easy-Forex может
отслеживать вашу Переписку для оценки качества получаемых вами услуг, соблюдения вами
настоящего Соглашения, обеспечения безопасности Веб-сайта и в других целях. Вы согласны, что
эти действия не являются основанием для любых исков в отношении характера отслеживания вашей
Переписки компанией Easy-Forex. Easy-Forex не несет никакой ответственности за любые
расходы, ущерб, издержки и иные потери, понесенные вами в результате отслеживания вашей
Переписки.
Информация и требования к регистрации
В процессе
регистрации компания Easy-Forex может просить вас о предоставлении определенной
идентифицирующей информации ("Регистрация").
При регистрации вы соглашаетесь
предоставить правильную, точную, действительную и полную информацию о себе. Вы также
согласны не выдавать себя за иное физическое или юридическое лицо либо давать неверные
сведения о связи между вами и любыми лицами, компаниями или ассоциациями, не использовать
ложные заголовки и не скрывать вашу личность от Easy-Forex любым иным образом для любой
цели. Если вы регистрируетесь в качестве юридического лица, то вы заявляете, что обладаете
всеми необходимыми полномочиями для заключения настоящего Соглашения.
Easy-Forex
обязуется соблюдать конфиденциальность переданной ей информации в соответствии с условиями
регистрации и политики сохранения тайны личности.
В процессе регистрации вам будет
предложено выбрать имя пользователя и пароль, которые вы должны будете использовать при
каждом входе на Веб-сайт для получения услуг. Для вашей защиты и для защиты других
пользователей Веб-сайта вы не должны сообщать вашу регистрационную информацию (включая
пароль и имя пользователя) любым иным физическим и юридическим лицам в любых целях,
включая, но не ограничиваясь сказанным, упрощение доступа и несанкционированное пользование
Услугами. Вы несете исключительную ответственность за любые действия или упущения,
совершенные на данном Веб-сайте путем использования вашей регистрационной
информации.
Если вы считаете, что ваши регистрационная информация, имя
пользователя или пароль были использованы другим лицом для доступа на Сайт без вашего
разрешения, вы должны немедленно сообщить об этом в наш отдел обслуживания клиентов.
Обязательства Easy-
Forex
Easy-Forex предоставляет вам информацию и технические средства,
необходимые для пользования ее Услугами,круглосуточно, с 22.00 в воскресенье (время по
Гринвичу) до 21.00 в пятницу, за исключением официальных праздников в США и
Европе.
Easy-Forex предоставляет вам круглосуточный доступ к торговым операциям и
котировкам с 22.00 в воскресенье (время по Гринвичу) до 21.00 в пятницу, за исключением
официальных праздников в США и Европе. Эта функция обеспечивается операторами Компании.
Easy-Forex делает все возможное для выполнения всех ваших указаний по торговле,
регистрации указаний и их выполнения, а также обеспечения вас необходимой сводной
информацией по требованию.
Easy-Forex предоставляет следующие отчеты в интерактивном
режиме:
- Открытые позиции: Отчет обо всех незавершенных операциях на
счету.
- Состояние счета: Отчет об остатке на счету на данный момент
времени.
Налоги
Вы знаете, понимаете и соглашаетесь с тем, что
компания Easy-Forex не занимается сбором налогов в любой форме от имени любого органа
власти.
Не ограничивая сказанного выше, в ваши обязанности входит расчет и выплата
всех налогов, действующих в отношении вас в стране проживания или иным образом вытекающих из
вашей торговой деятельности в результате использования Услуг
Компании.
Заявление о конфиденциальности
Компания Easy Forex
заботится о защите частной жизни своих клиентов и считает защиту их личной информации своей
первостепенной задачей. Мы храним и обрабатываем всю вашу информацию на компьютерах,
размещенных в США. Эти компьютеры защищены с помощью физических и технологических средств
безопасности. Если вы возражаете против подобного обращения с вашей информацией, то
просим вас не пользоваться нашими услугами.
Мы не будем продавать или сдавать в
аренду вашу личную информацию третьей стороне для любой цели без вашего явно выраженного
согласия. Мы будем использовать вашу информацию в соответствии с нашей политикой по
обеспечению конфиденциальности.
Ограничение ответственности и возмещение ущерба
Вы
соглашаетесь возместить ущерб и не возлагать ответственность на Easy-Forex и ее филиалы,
агентов, служащих и лицензиаров (включая поставщиков услуг третьей стороны) в связи с любыми
действиями, исками, требованиями, процессуальными действиями, затратами, издержками и
расходами, понесенными Easy-Forex, которые возникли в связи с нарушением вами данного
Соглашения, равно как и любого применимого законодательства или норм права, а также прав
любого другого лица, или же в результате введения вами в заблуждения или любым нарушением
ваших заявлений или гарантий.
НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ КОМПАНИЯ EASY-FOREX, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ
ЛИЦА, ДИРЕКТОРА ИЛИ СЛУЖАЩИЕ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ИНОЙ
ФАКТИЧЕСКИЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАШИМ
ВЕБ-САЙТОМ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ НАМИ УСЛУГАМИ ИЛИ ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ (ДАЖЕ ЕСЛИ ОН ИМЕЛ МЕСТО,
ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ В ДАННОМ
СОГЛАШЕНИИ.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ EASY-FOREX, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ДИРЕКТОРОВ ИЛИ
СЛУЖАЩИХ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ПЕРЕД ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ В ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ СРЕДСТВ, КОТОРАЯ БЫЛА ПЕРЕВЕДЕНА ВАМИ ИЛИ ДЕПОНИРОВАНА НА ВАШЕМ СЧЕТУ В
КОМПАНИИ EASY-FOREX В СВЯЗИ СО СДЕЛКОЙ, КОТОРАЯ ПРИВЕЛА К ТАКОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Положение о
риске
Вы соглашаетесь использовать наш Веб-
сайт на свой собственный риск.
Не ограничивая сказанное выше, финансовые услуги,
предоставляемые в рамках данного Веб-сайта, подходят только для клиентов, которые в
состоянии выдержать потерю всех вложенных ими средств , и которые осознают
опасность и обладают опытом в принятии на себя риска, связанного с приобретением финансовых
контрактов.
Цены на иностранную валюту чрезвычайно изменчивы, и их предсказание
представляется крайне затруднительным. Ввиду такой изменчивости, в дополнение к спреду,
который компания Easy-Forex добавляет ко всем расчетам и котировкам (как описано более
подробно ниже), никакой приобретенный финансовый контракт или иные
услуги, предлагаемые на Веб-сайте (не зависимо от того, превышает ли получаемая
выплата размер премии) не могут считаться безопасной
торговлей.
Максимальный убыток, понесенный любым клиентом, определяется
как сумма, выплаченная им Компании.
Стоп-приказы, ограничивающие убытки, будут
выполнены либо при точном достижении курса, указанного клиентом (при этом сумма будет
рассчитана автоматически), либо при достижении точной суммы убытков, установленной клиентом
(при этом обменный курс будет рассчитан соответствующим образом). Сделка такого вида
выполняется, как только в системах финансовой информации будет обнаружен характерный
("индикативный") обменный курс, который, включая спред компании, будет идентичен приказу,
данному клиентом, или указывает на размер убытков, заявленный клиентом.
Расчет цены
для оплаты (или размера получаемой выплаты) по финансовым контрактам, заключенным на данном
Веб-сайте, в момент продажи или покупки финансового контракта, будет основываться на
наилучшей оценке Компанией рыночных цен и ожидаемого уровня обменных курсов,
подразумеваемого непостоянства и других рыночных условий в течение срока действия
финансового контракта; он основывается на сложных арифметических вычислениях.
Эти
вычисления будут включать спред в пользу Компании. Цены на финансовые контракты (или
выплачиваемые суммы), предлагаемые клиентам, основываются на рыночных или индексных ценах;
они могут существенно отличаться от цен на первичных рынках, где продаются такие контракты.
Это объясняется наличием спреда в пользу Компании при указанном выше расчете
цены.
Компания не ведет никакой рыночной деятельности среди своих клиентов в целях
инвестиций или игры на бирже. Любой финансовый контракт, приобретенный клиентом посредством
данного Веб-сайта, является отдельным Соглашением, заключенным между данным клиентом и
Компанией. Он не подлежит передаче или переуступке любой третьей
стороне.
Рыночная информация
Компания Easy-Forex может
обеспечить вам доступ к широкому диапазону финансовой информации посредством одного или
нескольких видов Услуг, которые являются внутренним продуктом или приобретаются у агентов,
продавцов или партнеров ("Поставщики услуг третьей стороны"). Это включает, среди прочего,
данные финансовых рынков, котировки, новости, мнения специалистов и исследовательские
отчеты, графики или данные. ("Рыночная информация").
Рыночная информация,
содержащаяся на данном Веб-сайте, не может быть рассмотрена в качестве рекомендаций по
инвестициям. Компания Easy-Forex не подтверждает или не одобряет Рыночную информацию. Мы
предоставляем ее в качестве услуги для вашего удобства. Компания Easy-Forex и ее Поставщики
услуг третьей стороны не гарантируют точности, своевременности или правильной
последовательности Рыночной информации, а также достижения любых результатов в результате
использования Рыночной информации или доверия к ней.
Рыночная информация может быстро
стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или
экономических обстоятельств. Ни компания Easy-Forex, ни Поставщики услуг третьей стороны не
обязаны обновлять никакую информацию или заключения, содержащиеся в Рыночной информации. Мы
вправе прекратить предложение Рыночной информации в любой момент без предварительного
извещения.
Вы соглашаетесь, что ни компания Easy-Forex, ни Поставщики услуг третьей
стороны не будут нести ответственность любого рода за прекращение, прерывание, задержку или
неточность любой Рыночной информации. Вы не будете предоставлять "внешние гиперссылки",
перераспределять или содействовать перераспределению Рыночной информации, а также
предоставлять доступ к ней любому лицу, которое не уполномочено компанией Easy-Forex на ее
получение.
Использование Веб-сайта и доступ к нему
Вы несете
ответственность за обеспечение и поддержание средств доступа к Веб-сайту, которые могут
включать, в частности, персональный компьютер, модем, телефонную или иную линию
доступа.
Вы несете ответственность за оплату любых расходов, связанных с доступом и
обслуживанием, необходимыми для связи с Веб-сайтом, и принимаете на себя любые расходы,
связанные с доступам к таким системам. Вы также принимаете на себя все риски, связанные с
использованием и хранением информации на вашем персональном компьютере или на любом другом
компьютере, с помощью которого вы получаете доступ к Веб-сайту и к услугам (именуемые ниже
как "компьютер" или "ваш компьютер").
Вы заявляете и подтверждаете, что вами
предприняты необходимые меры и вы планируете использовать и поддерживать соответствующие
методы защиты в отношении безопасности и контроля за доступом к вашему компьютеру, защиты от
компьютерных вирусов или иных вредных или неуместных материалов, устройств, информации или
данных.
Вы соглашаетесь, что компания Easy-Forex не будет нести перед вами
ответственности любого рода в случае сбоя, повреждения или уничтожения ваших компьютерных
систем, данных или записей или любой их части, а также за задержку, утерю, ошибки или
упущения в результате сбоя или неправильного управления любыми системами связи, компьютерным
оборудованием или программным обеспечением.
Вы не будете передавать любые
компьютерные вирусы или иные подобные вредные или неуместные материалы или устройства, а
также прямо или косвенно подвергать опасности компанию Easy-Forex или любого из поставщиков
интерактивных услуг компании Easy-Forex в связи с такой передачей.
Приобретение
финансового контракта завершается в момент, когда были согласованы его условия, рассчитана
премия (или маржа, если таковая имеет место) и проверен размер платежа.
Вы
соглашаетесь нести полную и личную ответственность за должное выполнение любой сделки,
заключенной в рамках вашего счета в Компании. Вы несете ответственность за личное управление
вашим счетом и за то, что ни одно несовершеннолетнее или иное лицо не будет иметь доступа к
торговле на Веб-сайте с использованием вашего счета. В любом случае вы несете всю полноту
ответственности за любую торговую позицию вашего счета и за все сделки, выполненные по
вашему счету на Веб-сайте с помощью кредитной карточки. Вы соглашаетесь полностью
компенсировать все убытки в связи с любыми затратами и потерями, которые могут быть понесены
Компанией как прямое или косвенное следствие вашей неспособности выполнить или оплатить
такую сделку.
Вы соглашаетесь с тем, что если любой финансовый контракт был
приобретен или продан по ценам, которые не отражают его рыночную стоимость, или был
приобретен или продан с чрезвычайно низким уровнем риска (неправильное определение цены) в
связи с невыявленной ошибкой программы, "багом", дефектом, ошибкой или программной ошибкой
Веб-сайта ("ошибка"), то компания Easy-Forex сохраняет за собой право отменить такую сделку,
оповестив вас о природе такой компьютерной ошибки, которая привела к неправильному
определению цены. Вы обязаны сообщать Компании о любой проблеме, ошибки или о предполагаемом
несоответствии системы требованиям, с которыми вы можете столкнуться.
Права
Компании
Компания Easy-Forex сохраняет за собой право приостановить
деятельность этого Веб-сайта или любой его части или раздела. В таком случае компания Easy-
Forex вправе по своему единоличному решению (с извещением или без такового) закрыть все
открытые финансовые контракты клиентов по ценам, которые она сочтет разумными в такой
момент.При этом Компании не могут быть предъявлены никакие требования в связи с такими
действиями.
Компания Easy-Forex вправе по своему единоличному решению возлагать
ограничения сумм на счета Клиентов.
Выплаты по контрактам будут определяться
компанией Easy-Forex на основе использования дневных значений, сообщаемых на данном Веб-
сайте, касающихся данных межбанковской торговли, которые получает Компания для котировки
иностранных валют; при этом компания Easy-Forex будет иметь право корректирвоки таких данных
в случае неправильного определения цены или типографской ошибки в данных.
Форс
-мажорные обстоятельства
Вы соглашаетесь с тем, что компания Easy-Forex
никоим образом не будет ответственна перед вами или перед любым иным лицом в случае
возникновения форс-мажорных обстоятельств, или в случае действия любого правительства или
принятия судебного решения, либо в случае сбоя, повреждения или уничтожения компьютерных
систем компании, данных или записей, или любой их части, а также в связи с задержками,
утратами, ошибками или пропусками в результате сбоя или неправильного управления любым
телекоммуникационным оборудованием, компьютерной системой или программным
обеспечением.
Стороны освобождают друг друга от любой ответственности за частичное
либо полное невыполнение обязательств по данному Соглашению, или за их невыполнение или
неправильное выполнение, если таковое невыполнение или неправильное выполнение стало
результатом чрезвычайных событий, происшедших после заключения данного Соглашения, и если
такие события стороны были не в состоянии предвидеть или предотвратить (природные
катастрофы, войны, вооруженные конфликты и другое).
Технические
проблемы
Вы понимаете, что хотя интернет и "Всемирная паутина" являются в
целом надежными, технические проблемы или иные условия могут задержать или помешать вашему
доступу к Веб-сайту.
Компания Easy-Forex не будет нести ответственности за любые
технические проблемы, системные сбои и неправильную работу, неисправности линий связи,
оборудования, сбои или ошибки программного обеспечения, проблемы доступа к системе, проблемы
пропускной способности системы, высокий спрос на интернет-трафик, нарушения в системе
безопасности и неуполномоченный доступ, а также за другие подобные компьютерные проблемы и
дефекты, а вы будете не вправе обращаться с иском или пытаться сделать это в отношении
компании Easy-Forex или любых ее агентов или поставщиков услуг.
Компания Easy-Forex
не обещает, не заявляет и не гарантирует, что вы будете способны получать доступ к ее Веб-
сайту в любой момент или с любого выбранного места, или что компания Easy-Forex будет
обладать необходимой пропускной способностью для данного Веб-сайта в целом или в любом
географическом пункте.
Компания Easy-Forex не обещает, не заявляет и не гарантирует,
что Веб-сайт обеспечивает непрерывное и безошибочное обслуживание. Компания Easy-Forex не
предоставляет никаких гарантий или поручательств в отношении Веб-сайта и его содержания,
включая, но не ограничиваясь сказанным, гарантиями годности для продажи или пригодности для
определенной цели.
Не ограничивая сказанное выше, компания Easy-Forex не будет нести
ответственности за невозможность выполнения приказов и требований в связи со сбоями в работе
информационных систем, вызванных техническими сбоями, если они находятся вне контроля
компании.
Гиперссылки
Компания Easy-Forex может предоставлять
ссылки на другие веб-сайты, которые управляются или предлагаются третьими сторонами. Такая
ссылка на сайт или сайты не является одобрением, санкционированием, поручительством или
присоединением таких сайтов, их владельцев или поставщиков услуг.
Компания Easy-Forex
настоятельно предлагает вам убедиться, что вы поняли весь риск, связанный с использованием
таких веб-сайтов, до начала поиска, использования или приобретения чего-либо посредством
сети интернет.
Ссылки на такие веб-сайты предоставляются исключительно для вашего
удобства. Вы соглашаетесь ни при каких обстоятельствах не обращаться с иском к компании
Easy-Forex за любой ущерб или убытки, вызванные использованием или доверием к любому
содержанию, товарам или услугам, предлагаемым на других веб-сайтах.
Торговые
знаки и авторские права
Все содержание, торговые знаки знаки обслуживания,
эмблемы и пиктограммы являются собственностью компании Easy-Forex, ее филиалов или агентов.
Они защищены законодательством об авторских правах, международными договорами и
положениями.
Вы соглашаетесь не удалять никаких уведомлений об авторском праве или
иных указаний на права на защищенную интеллектуальную собственность из материалов, которые
вы распечатываете или загружаете из Веб-сайта. Вы не приобретаете никаких прав на
интеллектуальную собственность и прав или лицензии на использование таких материалов или
Веб-сайта за исключением указанных в данном Соглашении.
Изображения, размещенные на
Веб-сайте, являются собственностью компании Easy-Forex либо используются на основании
разрешения. Вы соглашаетесь не загружать на сайт, не вносить изменения, не воспроизводить и
не распространять любую информацию, программное обеспечение или иные материалы, защищенные
авторским правом или иными правами на интеллектуальную собственность (равно как правами на
публичное использование и на частную жизнь) без предварительного разрешения обладателя таких
прав и предварительного письменного согласия компании Easy-Forex.
Информация,
содержащаяся на данном Веб-сайте, не может рассматриваться как косвенно передающая право
собственности или лишающая права возражения или любой лицензии или прав на использование
любого торгового знака без письменного разрешения компании Easy-Forex или такой третьей
стороны, которая может являться владельцем торгового знака. Использование вами торговых
знаков или любого иного содержания Веб-сайта за исключением указанного в настоящем
Соглашении строго запрещено.
Регулирующее законодательство, арбитражный спор и
юрисдикция суда
Настоящее Соглашение будет регулироваться законодательством
Швейцарии без соблюдения вытекающих из этого принципов коллизионного права. Это
положение действует независимо от места вашего проживания или ведения бизнеса с компанией
Easy-Forex в любой точке мира.
Если любая часть данного Соглашения является
незаконной, лишенной юридической силы или не могущей служить основанием для иска, то такая
часть полагается частной и не будет влиять на действительность и законность любых других
остающихся положений.
Стороны признают электронные и магнитные записи в качестве
доказательства при рассмотрении спорных вопросов для изложения любых фактов, касающихся
обязательств в отношении торговых операций на рынке иностранной
валюты.
Обязательный арбитраж: В случае любого иска (исключая иски в отношении
судебного запрета или иного средства судебной защиты по праву справедливости), общая сумма
которого не превышает 10.000 долларов, вы или компания Easy-Forex могут выбрать рассмотрение
спора посредством обязательного арбитража, проводимого при личном участии, в
автоматическом режиме ("он-лайн") или основывающегося на предоставленных письменных
свидетельствах, когда личное присутствие не требуется. В таких случаях арбитражное
рассмотрение будет вестись адвокатской коллегией Швейцарии в соответстии с действующими в
ней правилами или иным другим органом, обеспечивающим альтернативное решение конфликтной
ситуации, который будет согласован между сторонами. Любое судебное решение, вынесенное
арбитражным судьей, может быть подано в любой суд, находящийся в пределах города Цюрих,
Швейцария, который обладает соответствующей юрисдикцией.
Исключительная
юрисдикция суда: В качестве альтернативы вы соглашаетесь на личную и исключительную
юрисдикцию судов, расположенных в границах города Цюриха, Швейцария, для разрешения
любых споров, которые могут возникнуть в связи с данным
Соглашением.
Предупреждения
Описанные выше услуги предлагаются
компанией Easy-Forex Pty Ltd., зарегистрированной по адресу 437 St. Kilda Rd, Melbourne,
Australia.
Важно, чтобы вы отдавали себе полный отчет в
нижеследующем:
- Высокий уровень
кредитного плеча при совершении сделок с иностранной валютой происходит из того факта, что
требуется оплачивать лишь относительно небольшие маржи или гарантии по сравнению с размером
контракта.
- Вследствие указанного выше факта даже небольшое колебание рынка
может привести к существенным доходам, если такие колебания происходят в вашу пользу, но это
также может означать значительные убытки, если такое колебание наносит вам
ущерб.
- Ни одна из существующих систем не может обеспечить вам высокие
прибыли на рынке торговли иностранной валютой и не может гарантировать, что ваши сделки
принесут благоприятные результаты.
- Хотя рынки иностранной валюты являются
подвижными (ликвидными) по сравнению с другими финансовыми и биржевыми рынками, рыночные
условия могут приводить к исполнению приказа или к невозможности исполнения ограниченного
приказа по оговоренной цене.
- Сумма, которую вы можете потерять в ходе
сделки с ограниченным риском, никогда не будет больше, чем сумма убытка при выполнении
сделок без ограниченной суммы потерь.
- Тем не менее, хотя сумма убытков
может быть установлена в заданных пределах, все же риск возможных убытков будет выше, а сами
убытки могут быть нанесены в течение относительно короткого периода времени.
- Также возможно возникновение в течение относительно короткого
периода времени определенных неблагоприятных колебаний на рынке, что может привести к ПОЛНОЙ
ПОТЕРЕ ваших инвестиций.
- Поскольку внесение
дополнительной гарантии в данном случае не является обязательным, то компания Easy-Forex
сохраняет за собой право закрыть имеющийся остаток без согласия клиента.
- Информация о рисках, представленная здесь, не отражает все виды рисков, равно как и
другие важные аспекты, присущие рынку иностранной валюты. Поэтому до начала торговли вы
должны детально изучить специфику работы рынков иностранной валюты.
- Вы должны заключать Соглашение об открытии и/или закрытии сделок на рынке иностранной
валюты только тогда, когда вы абсолютно уверены в размере потенциального риска и в
последствиях, и вы детально понимаете границы и диапазон ваших прав и
обязанностей.
|
|
|
|
|
Français
